說到「複利」，多數人的第一反應會覺得和投資理財有關。但生活中其實有許多事情──運動、學語言、練鋼琴、寫 blog、維持關係──都有複利效應。

無感的複利圖表​

每一篇講複利的文章都會附一張圖表：一條線從左下角出發，前面都沒什麼動靜，直到圖表的最右邊才突然起飛。圖表想要傳達的訊息是：「雖然早期成長很慢，但是只要慢慢熬，三十年以後數字會很可觀唷！」。

這樣的圖表，雖然大家理性上可以理解，但那麼遙遠之後才能得到的好處，現在真的沒感覺──你看那條線在早期幾乎就是平的嘛，今天開始跟明天開始有什麼差別呢？今天我們還是先揮霍吧！

反過來畫​

但如果把這圖表反過來畫呢？我們不畫「未來會成長多少」，而是改成畫「現在這個瞬間的行動，力量有多大」。這樣一來，就可以清楚看到自己行動的力量是如何地逐年流失。

假設某件事能夠產生年化 5% 的複利效果，而你今年剛好 40 歲：

• 我們把「今天開始行動」能產生的力量當作基準值 100%。
• 如果拖 20 年，到 60 歲才想通，那時候做同一件事的力量，已經嚴重縮水到只剩 37.7%。
• 反過來往回看，那個 20 歲時什麼都不懂的你，如果當年就開始做，力量加成是驚人的 265%。

換句話說：二十年前存的每一塊錢，到今天的價值等於現在存 2.65 元。而二十年後才存的一塊錢，只值今天的三毛八不到。同樣的一塊錢，來回差了七倍。

玩玩看！​

請玩玩看以下的互動圖表。輸入自己的年齡和預估的年複利率，把滑鼠移到曲線上，看看每一歲的行動力量值。

最強的時刻就是現在​

有一句出處已不可考的名言：

「種一棵樹最好的時間是二十年前，第二好的時間是現在。」

用這張「力量流失圖」來看就超級清楚了：二十年前種好的樹有 265% 的力量加成，但圖表上「現在」右邊的每一個點都比「現在」更低。

力量一直在流失。「現在」就是我們剩餘人生中，最強大的時刻了。

（所以，「現在」就來參加四月份的 BlogBlog 同樂會吧。快把握部落格建立連結和信任的複利效果啊！）

有些人提問並不是想得到答案，他們只是想找碴，順便在過程中偷到一些優越感。

「怎麼四十歲了還在租房子？」

「怎麼到現在還不生小孩？」

「不是說要離開 YouTube 嗎？現在怎麼還在這？」

向他們解釋，等於默認了自己的行為是「需要被辯護」的。

不，你要怎麼做是你的自由，不需要他們的認可。

不要解釋。解釋就輸了。

---

「怎麼四十歲了還在租房子？」

• ⛔ 錯的回應：「現在租比買划算啊！你算算看，如果把錢拿去投資 ETF，報酬率其實更好。而且現在少子化，未來房價不一定會漲，加上我也不確定未來會不會想繼續住這裡⋯⋯」
• ✅ 對的回應：「對啊！我還在租房子！我房東人很好喔！」

---

「怎麼到現在還不生小孩？再不生就來不及了！」

• ⛔ 錯的回應：「我們有我們的規劃啦，現在養小孩太貴了，而且我想要保有自己的時間。小孩的教育、交友、科技使用等等的問題我光想像就頭痛⋯⋯」
• ✅ 對的回應：「對呀！來不及了，好可惜喔！」

---

「不是說要離開 YouTube 嗎？現在怎麼還在這發片？」¹

• ⛔ 錯的回應：「我說的離開是指減少對 YouTube 的依賴、把重心移回自己掌控的網站上、不再玩流量遊戲，並不是完全不再發片。如果你有仔細聽我說的原話，我的出發點是⋯⋯」
• ✅ 對的回應：「對啊！我還在這邊！記得按讚訂閱喔！」

---

「那你寫這篇文章，不就是在解釋『你為什麼不解釋』嗎？」

• ⛔ 錯的回應：「這裡是我的 blog，我想寫什麼就寫什麼。而且這篇也不是在解釋什麼，只是在分享一個觀點。『解釋』跟『分享』是不一樣的⋯⋯」
• ✅ 對的回應：「對啊，被你發現了！反正你都看完了，也來不及了！」

Footnotes​

1. 討厭我的酸民們真的很愛留這句耶！ ↩

"Traffic on the way to an important meeting is only a problem because we didn't leave twenty minutes earlier."

（塞車之所以是問題，純粹是因為我們沒有早二十分鐘出門。）

──Seth Godin

如果你跟我說：「嘿，我發現一個投資機會，一個月可以讓本金翻五倍喔！」我 100% 會認為你想詐騙我。我頭腦可是清醒的咧，哪有這麼好的事情。

但是，如果我存款見底，下個月房租即將付不出來，可麗餅又剛好生病需要看醫生呢？如果我「需要」馬上讓本金翻五倍，不然我跟可麗餅就會掛掉了呢？

這時你再跟我講同一句話，我大概會像溺水的人看到救命浮木一樣，死抓住你的手：「快！要怎麼匯款？」

然後，我把最後一點存款丟了進去。下個月我和可麗餅都掛掉了。

---

急沒有用。特效藥不會因為「你很急」就突然出現：

• 🎰 彩券不會因為「你急需用錢」就比較容易刮中
• 🐌 前面那台車不會因為「你快遲到了」就開比較快
• 💔 曖昧對象不會因為「你急著想要確認關係」就接受告白

超速，然後失控撞車的人，需要的不是捷徑，是早二十分鐘出門。

如果已經太晚出門了，就認清這個事實吧！唯一還能選擇的，只剩下要不要「活著遲到」。

前幾天看到 Eddie 這篇〈網路社交面具〉，裡面提到他發現在 Instagram 上常會看到一種「公開型私訊」貼文。就是那種你明明可以用私訊直接發給對方的訊息，但偏偏要發到社群媒體上。

我覺得這個觀察超級精準！這現象值得一個正式的學術名詞，就讓我把它正名為──「公開私訊體」吧！

「公開私訊體」範例​

「公開私訊體」通常都披著「感謝文」的外衣出現。你絕對看過類似以下這種，搞不好昨天就才滑到過：

謝謝 Tina 姊邀請我是人家主動找我的喔到 @XYZ公司很大咖吧 分享
回來之後心情久久無法平復🥺終於可以在這裡炫耀
現場的大家真的太可愛完全沒有人在乎好不好了
希望有帶給大家一點點小小的啟發我很謙虛吧❤️

表面上是感謝對方，實際上是寫給所有人看的；但弔詭的是，所有人看了都不會得到任何價值。

讓所有人都沒收穫的貼文​

如果真的想要感謝 Tina 姊的話，直接私訊她就好了呀！至於「現場可愛的大家」，他們大概也不會特地去翻這篇貼文；而滑到這篇貼文的讀者更沒有得到任何有用的資訊，誰在乎 Tina 是誰、現場的大家到底可不可愛？

更無辜的是那位被情勒的 Tina 姊，她瞬間從「被感謝的恩人」降級為「證明貼文者很厲害的道具」。最後她還是得乖乖在下面留言「哪裡哪裡，是你講得太精彩了🙏」，否則就顯得太不給面子了。

（嚴格說起來，Tina 的回覆也是一則公開私訊體──然後，貼文者只好在 Tina 的回覆下面回覆「那是 Tina 姊你願意栽培🥺」，然後 Tina 又得要回覆這個回覆⋯⋯）

Eddie 也在文章中自首，他本人一樣無法倖免。例如他提到，在收到了學生的喜餅之後，他也發了限動來表演「感恩」：

「感謝我的學生 XX 的喜餅，新婚愉快！也謝謝 @#！@#￥%！@$⋯⋯」

我自己以前還在社群媒體上時，絕對也發過不少這種「感謝文」。現在想想實在很糟，自己怎麼這麼欠扁！

非寫不可的話​

這篇的結論是：如果要寫公開感謝炫耀文，應該要為「感謝對象」和「讀者」多考慮一點。

具體說說這位感謝對象哪裡厲害、他在做什麼有趣的事、讀者可以怎麼找到他。讓對方真的因為這篇文而受益，而不是把他當作提升地位的工具。

對於讀者，也想想他們是否能從這篇文得到資訊或娛樂；炫耀歸炫耀，還是該給讀者一些價值吧。

奇妙的是，當寫作場域從社群媒體移回自己的 Blog 時，這種為別人著想的寫法，似乎自然而然就會發生了。

今天 Wiwi.Blog 推出了開站以來最療癒的斜線頁面¹──/crepe。

按頁首或頁尾選單的「ᓚᘏᗢ可麗餅」也可以進去，不定期更新唷！

Footnotes​

1. 那是什麼？ ↩

GitHub 剛剛宣佈了政策更新：他們要用你的私人程式碼來訓練 AI 了，不論是免費還是付費用戶都是。

"From April 24 onward, interaction data - specifically inputs, outputs, code snippets, and associated context - from Copilot Free, Pro, and Pro+ users will be used to train and improve our AI models unless they opt out."

（從 4 月 24 日開始，Copilot Free、Pro、Pro+ 用戶跟 Copilot 互動的資料──輸入、輸出、程式碼片段及相關上下文──都會被拿去訓練和改進我們的 AI 模型。除非你自己手動退出。）

──GitHub.Blog

注意，是「除非你自己手動退出」，而不是「除非你自己手動加入」唷！如果 4 月 24 日以前都放著不管的話，恭喜你所有的心血就要變成 AI 的免費教材了。當然，他們是不會付你學費的。

（GitHub 的設定頁面：它把「把我的資料免費拿去訓練你的 AI」當成一種功能，關掉的選項還寫「You won't have access to the feature」，把我們當成小孩騙嗎？）

GitHub 的貼文有一句很有趣。他們先說不會使用處於「靜止狀態（at rest）」的私人程式碼內容，但是後面馬上又說：

"We use the phrase 'at rest' deliberately because Copilot does process code from private repositories when you are actively using Copilot. This interaction data is required to run the service and could be used for model training unless you opt out."

（我們刻意用「靜止狀態」這個詞是因為，當你在用 Copilot 的時候，它其實還是會處理一下私人程式碼喔！沒有這些互動資料 Copilot 要怎麼跑呢？所以我們也會拿這些「互動資料」來訓練模型，除非你自己手動退出。）

翻譯成白話：「我們絕對不會偷吃你冰箱中『靜止狀態』的食物，但你打開冰箱門的那一刻，裡面的食物就變成『必要的互動元素』囉！所以我們就會把它吃掉，除非你報警。」

2026 年的網路環境比以前險惡得多：只要你有任何資料放在「雲端」，平台方必定有一天會修改使用條款，把你的心血整碗搬走、個資全部賣掉，然後向你收取更高額的保護費。

專有軟體的大便化（enshittification）是必然的，而且 AI 會大大加速這個時間軸。擁抱自由軟體、離線 AI 與不被監控的作業系統，是保護自己的最佳方法。

昨天（2026-03-26）做了奇怪的惡夢。

---

夢裡我住在某個像是高中還是大學宿舍的地方，是那種一整排、有很多房間的長走廊，長得其實很像師大附中音樂班的四樓琴房。我好像要回家，但是忘記了我住在幾號房。

（模擬圖片，大約是這種感覺的地方）

於是我走到其他房間問，發現我的室友──至少，我自以為是我室友的人──我就問他「欸我們住哪一間啊我忘記了」，他說「我們不住同一間啦！」，叫我去樓下看宿舍房間分配表。

這時我發現，旁邊幾間「宿舍」根本就是琴房。木頭顏色的門，門上有一個玻璃小窗可以看到裡面，裡面有鋼琴，還有人正在配伴奏什麼的。（所以這裡真的是附中音樂班四樓琴房！）

我就不信邪，再去其他間問，這次遇到我的另一個同學。我問他我住在哪一間，他說「426」。「對對對！就是 426！」於是我在走廊上找找找，425 的隔壁直接就是 427，就是找不到 426。

最後我發現，426 的門藏在 425 的房間裡面！你必須先進 425，才能通往 426。

425 的住戶們對於我直接闖入一點都不感到奇怪。總之，我找到了 426 房以及我的床位。

在我的書桌旁，迎接我的是一袋用粉紅色垃圾袋裝著的垃圾，看起來已經放了不知道多久，散發著淡淡的「生命跡象」。地上還佈滿了食物包裝袋，其中最顯眼的是一包 7-11 的豆皮壽司，沒吃完的豆皮壽司連同包裝就直接掉在地上，包裝內爬滿了螞蟻、還有果蠅飛來飛去。

我拿起掃把，把垃圾全部掃起來倒進粉紅色垃圾袋。好不容易裝好，想把整個垃圾袋提起來，結果粉紅色垃圾袋底部直接裂開，裡面的垃圾全部灑了出來。

我罵了一聲「更～（長音）」，拿了另外一個粉紅色垃圾袋，重新來過。

這時覺得好熱，一直流汗，然後我就醒了。

---

我的惡夢常常都會發生在反覆的場景，發生在這個類似附中琴房的地方已經很多次了。另一個常出現的場景是某個現實中不存在的租屋處，也常常會出現「我忘了我家在哪裡」或「我忘了我機車停在哪裡」的劇情。

因為這次的劇情實在太荒謬，而且記得很清楚，所以昨天一起床就打了這篇把它記錄下來。想要幫我解夢的人，歡迎來信 b@wiwikuan.com。

每個時代的人，都覺得自己不會被廣告洗腦。

每個時代的人都錯了。

嬰兒哭鬧怎麼辦？餵毒品呀！​

溫斯洛夫人舒緩糖漿（Mrs. Winslow's Soothing Syrup）在 1845 年上市，一直到 1930 年都還在賣。廣告文案說能幫助寶寶「緩解長牙疼痛」、「調節腸胃」、「促進自然睡眠」。

（1885 年的溫斯洛夫人舒緩糖漿廣告¹）

為什麼這麼神？因為它含有高濃度嗎啡！（嗎啡在台灣被列為一級毒品）

有一位媽媽使用之後非常滿意，投書《紐約時報》大推這款產品，說兒子喝了之後「效果如魔法般，馬上就睡著了，所有疼痛和焦躁都消失了！」²。

廢話，當然睡著啦！讓他多喝兩瓶，搞不好永遠都不用醒過來了呢！

讓放射線活化你的 XX！​

鐳在 1898 年被居禮夫婦發現，是一種有強烈毒性的放射性金屬。但當時的人們對它的反應是：「哇！這東西會發光耶！想必有『活化』細胞的效果！」

所以鐳被加進了各式各樣的東西裡：嬰兒衣、飲水機、巧克力、蘇打水、牙膏、香菸、清潔劑，甚至保險套。沒錯，當然得做成保險套，不然你以為還有哪裡更需要被「活化」？

（1932 年的鐳霜廣告）

上圖這個 1932 年的臉霜廣告，廣告詞是這樣寫的：

RADIATE YOUTH & BEAUTY 「放射」青春與美麗（很懂玩雙關語唷）

In Artes Radium Cream you have the means for complete rejuvenation of the skin. The active Radium which forms the basis of Artes Cream clears the skin in a magical way, and the complexion grows lighter, smoother and more refined of texture under its steady, all-stimulating action.

（有了 Artes 鐳霜，你就有了讓肌膚全面回春的秘方。Artes 鐳霜以活性鐳為核心成分，能魔法般地淨化肌膚，在全面的活化作用下，膚色將變得更白皙、光滑、細緻。）

不覺得除了鐳的部份之外，其他地方讀起來就跟現代的保養品廣告一樣嗎？當時的人覺得廣告說的是真的，我們現在也是嗎？

其實廣告沒有騙人，當你因為放射線中毒而全身蒼白時，那看起來真的是滿白皙的。

殺蟲劑好好吃！​

DDT 早期被用作殺蟲劑，但後來被 WHO 列為 2A 級致癌物，現在已經被世界大部分地區禁用。

但在 1940 年代，如果你質疑 DDT，你就是不相信科學實證的陰謀論者！你看，連《時代雜誌》這麼權威的刊物，都寫了「經過詳盡的科學研究」，DDT 不但可以殺掉害蟲，而且對人體百分之百安全。噴了 DDT 的水果、肉類、牛奶，都變得更好吃了呢！

你看看圖片裡的大家，吸了殺蟲劑之後變得多 high 呀！來和 DDT 一起跳舞吧，一起唱：DDT is good for me-e-e🎵

（1947 年刊登在《時代雜誌》的 DDT 殺蟲劑廣告：「DDT 真是好～東～西！🎵」）³

有趣的是，現在如果你質疑某些「經過科學實證」的東西，你一樣會被叫做陰謀論者。但是，會不會其中有一些真的是陰謀論呢？

汽水配牛奶，媽媽好心安！​

1950 年代，七喜（7-UP）汽水的廣告⁴放了一張嬰兒照片，得意地說：「這位小帥哥才 11 個月大，但他還不是我們最年輕的顧客喔！」。

這廣告還貼心地教媽媽如何使用 7-UP：

"By the way, Mom, when it comes to toddlers - if they like to be coaxed to drink their milk, try this: Add 7-Up to the milk in equal parts, pouring the 7-Up gently into the milk. It's a wholesome combination - and it works! Make 7-Up your family drink. You like it... it likes you!"

（對了，媽媽們，如果你家的小寶貝不肯好好喝牛奶，試試看：把七喜和牛奶一比一混合，輕～輕地把七喜倒進牛奶裡就好囉！營養又健康──而且超管用的！讓七喜成為全家人的飲料吧。你愛它⋯⋯它也愛你喔！）

對呀！讓嬰兒在還沒學會走路之前，就搶先佈局未來的糖尿病風險，真是超管用的！

吃飯配石棉，營養又耐熱！​

石棉是一種纖維狀結晶礦物，吸入人體的話會造成塵肺病、石棉肺、肺癌等肺部疾病。現代 WHO 已經將石棉列為一級致癌物，台灣目前也幾乎全面禁用。

但在以前大家不知道，還把石綿當成一種「魔法材料」，因為它耐熱、防火又耐腐蝕，所以被做成了各種東西，像是桌墊、消防衣、水管、香菸濾嘴等等。

（1909 年的石棉餐桌墊廣告──The best Pad manufactured.）⁵

只要鋪上石棉餐桌墊，桌子就不會被熱鍋燙壞了唷！全家人聚在一起享用熱騰騰的晚餐，一邊吸入致癌的石綿纖維，很快地一家人就可以在天上團聚了呢！

效果如魔法般​

嗎啡糖漿有「如魔法般的效果」、鐳霜「魔法般地淨化肌膚」、DDT 能「魔法般地殺死害蟲」、7-Up 能「魔法般地讓小孩願意喝牛奶」、石綿能「魔法般地耐熱防火」。

2026 年那些總是用 iPad 和短影音讓小孩「魔法般地安靜下來」的家長們，那跟當年餵小孩喝毒品的媽媽有什麼不同呢？

我們每天看到的，那些廣告商、演算法想要你相信的「魔法」，有哪些會在 50 年後被列入這樣的愚蠢清單呢？

Footnotes​

1. https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mrs._Winslow%27s_Soothing_Syrup_for_children_teething_%2837138031816%29.jpg ↩

2. https://www.bestmedicaldegrees.com/10-dangerous-drugs-once-marketed-as-medicine/ ↩

3. https://digital.sciencehistory.org/works/1831ck18w ↩

4. https://www.vintag.es/2022/08/7-up-baby-ad.html ↩

5. https://www.completeasbestossurveys.co.uk/vintage-asbestos-adverts/ ↩

討厭塞車嗎？

我們其實不是「被」車陣塞住的無辜受害者，我們本身「就是」塞車。

沒有任何人早上一起床會想：「欸，今天我來把車開到路上，製造一場塞車吧！好好玩喔！」但每個人還是做了對自己來說最方便的選擇──把車開到路上，然後製造了一場塞車。

如果你不要開車出門，我也不要，就不會那麼塞車了。

覺得社群媒體有毒、新聞都超智障、廣告好煩人、雲端服務好坑錢、手機作業系統越來越封閉？那就離開這些「車陣」，它就不會這麼塞了。

別覺得自己一個人改變不了大環境。你就是「大環境」，你可以改變自己。

（開始寫一個部落格、擁抱 RSS，一起拯救被垃圾內容塞爆的網路吧！）

只要提到終端機裡的文字編輯器，你一定會聽到 Vim 和 Emacs 這兩大教派的信徒在互相較勁（當然偶爾也會看到 Nano 教派的人躲在角落，但通常會被無視）。

我真的嘗試過要融入這兩個教派。Vim 的話我還可以勉強用一下，而 Emacs 的快速鍵邏輯我大腦真的無法接受。更重要的是，對於平常多半是寫中文文章（而不是寫程式）的我來說，完全感受不到用 Vim 或 Emacs 帶給我的優勢。

Micro 教派​

所以我今天要推坑一個冷門的教派：Micro。（官方網站）

Micro 是一個在終端機裡執行的純文字編輯器。它絕對是我電腦上使用時間最長的軟體──我以前還會開 Obsidian、Typora、Zettlr、VS Codium 之類的圖形介面編輯器，現在幾乎都不用了。

不論是寫部落格文章、改程式碼、做筆記，現在幾乎全部交給 Micro。我在好幾篇文章裡提過它，但一直都沒有專門介紹，所以今天補上這一篇。

正常的快速鍵​

Micro 最重要的賣點，就是它的預設快速鍵很「正常」：Ctrl + C 複製、Ctrl + V 貼上、Ctrl + S 存檔、Ctrl + Z 復原、Ctrl + F 搜尋⋯⋯一切的快速鍵都是「正常人類會按的那種快速鍵」！

你不用像 Vim 使用者那樣記住 dd 是刪除整行、yy 是複製整行、p 是貼上、:wq 是存檔離開、而 :q! 才是不存檔離開，還要擔心自己現在在 Insert Mode 還是 Normal Mode。

也不用像是在 Emacs 裡面要 C-x C-s 存檔、C-x C-c 離開、C-x C-f 開檔──動不動就要一直 C-x 左手都痠死了。

Nano 就更別提了，把剪下設成 Ctrl + K、貼上用 Ctrl + U、存檔是 Ctrl + O 到底是什麼反人類設計？

不寒酸的功能​

Micro 不需要花時間設定，開箱馬上可用；超級輕量、啟動飛快，但功能一點都不寒酸。隨便提幾個我喜歡的功能：

自動語法上色、多種主題​

它會自動幫 Markdown 和各種常見的程式語法上色，內建多種配色主題可以切換。寫部落格文章時看起來超舒服。

（這是 Markdown 在 Micro 裡面看起來的樣子）

多游標編輯、快速整行搬移​

Micro 的多游標編輯功能超方便，你可以用快速鍵或 Ctrl 加滑鼠點按的方式新增游標，然後一次在多個位置編輯。

另外，我個人最愛的功能是 Alt + 上下方向鍵，可以把整行（或選取的整段文字）往上下搬移。因為我寫草稿的習慣是，腦中有什麼想法就一句一行先倒出來，一個段落可能是五六行散落的句子，邏輯亂七八糟沒關係，先寫再說。等想法都出來之後，我就可以用 Alt + 方向鍵快速重組句子順序。這個功能超級配合我「先亂寫、後整理」的寫作方式。

（可以一次同時編輯好幾個地方，還可以快速整行搬來搬去！）

無限的客製化可能​

它還可以用 Lua 語言來自訂功能！意思是，現在你只要跟 AI 說：「我想要在 Micro 裡面快速做到某某某，幫我寫一個 Lua 外掛程式！」，然後把產生出來的程式碼貼進 Micro 裡，就可以擁有只屬於自己的客製化功能！

懶得更新部落格？你可能只是缺一個好編輯器​

一個好用的文字編輯器真的會讓你更想寫東西，就像好的咖啡杯會讓你更想喝咖啡一樣。

如果因為覺得目前的文字編輯器很肥、很慢、很難用，而懶得更新部落格的話，試試看入坑 Micro 吧！