中文 A 到 Z
· 閱讀時間約 4 分鐘
最後更新:2026-01-15
我突然有個想法,就是我們有沒有可能完全用中文字(或中文相關的字符,例如注音符號),來代替英文的 A 到 Z 字母呢?換句話說,我們有沒有可能找到長得像 26 個英文字母的中文字?
我在網路上搜尋了一下,發現完全沒有人寫過這件事,看來我只好自己動手了。
於是我打開了電腦上的字元表開始找字。經過快要一個小時的努力(和眼睛酸痛),我終於完成了這個劃時代的「中文 A-Z」字母表!
有幾個字我還是沒有很滿意(D、F、G、N),但我已經盡力了,如果你發現更好的替代字,拜託寫信(b@wiwikuan.com)跟我說!
更新
收到好多大家的回應!
- D、O:讀者 iwiwecin 建議用「口」當 D,用「〇」當 O。這可能是對於 D 最好的處理方式了,謝謝建議!
- K:感謝讀者拍拍建議用「片」,這個我覺得超棒,直接採用!
- F:終於有人找到了「真的像是 F 的中文字」(感謝 87)!但似乎沒有字型顯示得出來?
- 其他建議:D(力)、G(厶、巳、斥)、N(川、几),這幾個好像都沒有原來的好?
Wiwi.Blog 的中文 A-Z 字母表
| 英文 | 中文 | 備註 |
|---|---|---|
| A | 亼 | ㄐㄧˊ,「集」的古字。 |
| B | 阝 | ㄈㄨˋ 或 ㄧˋ |
| C | 匸 | ㄒㄧˋ,「隱藏」的意思。 |
| D | 口 | 本來用「口」當 O,現在 O 換成「〇」 |
| E | 仨 | ㄙㄚ,「三個」的意思。 |
| F | 彳 | 或者是許多裝置顯示不出來的 U+2008B |
| G | 㔾 | ㄐㄧㄝˊ,我盡力了 |
| H | 卄 | ㄋㄧㄢˋ,「二十」的意思。 |
| I | ⻈ | 簡體字的部首「言」 |
| J | 亅 | ㄐㄩㄝˊ |
| K | 片 | 感謝讀者拍拍建議! |
| L | 乚 | ㄧㄣˇ |
| M | ㆬ | 臺灣方音符號字母 |
| N | 冂 | ㄐㄩㄥ,勉強像是小寫 n |
| O | 〇 | 就是數字「零」 |
| P | 卩 | ㄐㄧㄝˊ,「節」的異體字。或者也可以用「尸」? |
| Q | 㔿 | ㄗㄡˋ,「奏」的異體字。 |
| R | 尺 | |
| S | ㄣ | |
| T | 丅 | ㄒㄧㄚˋ,就是「下」。 |
| U | 凵 | ㄎㄢˇ,意思是「地面凹陷處」。 |
| V | ㆑ | Unicode 漢文訓讀符號 |
| W | 山 | |
| X | 乂 | ㄧˋ 或 ㄞˋ |
| Y | 丫 | |
| Z | 乙 |
我也順便弄了個簡單的轉換器,只要輸入英文,就可以轉換成相對的中文字,例如,輸入 HELLO 的話,你就會得到 卄仨乚乚〇!